The Instructor can edit a team's name during a match by double-clicking on the team's scoreboard:
In the Set Team Names dialog box, enter or edit team names. Click OK to save team names, and the updated names will be displayed on the game scoreboard.
Note: You can only edit a team's name when the gameboard is displayed.